华融转型的雄心- -| 回首页 | 2005年索引 | - -阳光的指纹

哈尔滨停水突显中国环境污染

关键词哈尔滨停水突显中国环境污染                                          

哈尔滨停水突显中国环境污染

 长长的货运车队于昨日抵达中国东北部城市哈尔滨,给超市货架补充了瓶装水。此前,中国石油吉林石化公司发生爆炸事故,导致哈尔滨因担心污染而中断供水。然而,抵达的车队难以减轻事故发生后席卷该市的不安情绪。

哈尔滨火车站购票处排起了长队,表明市民的不信任感在增强,同时还出现将要发生地震的谣言。

沿松花江而下的污染带是否会污染供水系统,并在这座拥有900万市区人口的城市引发严重的环境灾难,目前尚不清楚。但是,这一事件已集中反映出中国的三个弱点,并将由此引起北京方面的关注。

过去20年间,中国制造业的迅猛发展使环境污染成为持续的风险。越来越多的专家开始警告,中国各大城市可能很快面临水资源短缺问题。此外,继非典型性肺炎爆发之后,人们对有关公众健康风险的官方声明有着隐约的不信任感;而这次哈尔滨出现的情况则有可能急剧恶化。

昨日,哈尔滨并没有出现大面积恐慌的迹象。该市大部分地区商业照常运转,不过学校、公共浴室和理发店都暂时关闭。但从火车站前购票的长队中,可以感受到一种无声的反感。15岁的孟露(Meng Lu,音译)和她的母亲刘女士刚刚买到了前往沈阳的站票,她们将站着度过五个小时的旅程。“我们是在逃难。”刘女士说。

昨日,当地政府首次公布了关于这一危机的具体信息,以此平息公众的忧虑。官员们表示,长度为80公里的化学污染带(主要是苯)将于夜间流经该市(编者注:据最新报道,污染带将于今晨流经哈尔滨)。他们表示,污染带会很快将流向三条不同的支流,从而减弱可能造成的影响。黑龙江省长张左己表示,一旦恢复供水,将先喝第一口水。

然而,由于在首次向公众披露污染威胁上处理方式不当,当局正为此付出代价。周一,当地政府曾宣布因维修停水四天,但后来承认,实际上这与吉林市发生的一次工业事故有关。之后,官员们又承认,停水时间可能超过四天。

一些官员对风险的描述更令人担忧。“肯定会造成污染。”中国官方报纸《中国日报》援引一位该地区相关部门官员的话称,“污染带已流入松花江,并已影响到沿岸地区和低洼地带。”

停水时间延长可能会造成更严重的经济影响。薯片制造商McCains因无水清洗土豆,不得不关闭在哈尔滨刚刚开业的工厂。

 英国《金融时报》20051124 星期四

 

地 方 诸 侯 缺 乏 互 信

事 实 上 , 位 于 松 花 江 上 游 的 吉 林 石 化是 中 国 三 大 石 油 化 工 企 业 之 一 , 更 是 吉 林 省 的 支 柱 产 业 之 一 , 每 年 数 百 亿 的 产 值 更 是 吉 林 省地 方 政 绩 的 重 要 数 据 。 一 旦 承 认 污 染 对 下 游 造 成 影 响 , 不 但 要 追 究 责 任 , 治 理 环 保 还 可 能 影响 吉 林 省 的 政 绩 和 财 政 收 入 。 因 此 , 本 月 十 三 日 吉 化 公 司 大 爆 炸 后 , 按 理 吉 林 省 环 保 部 门 应及 时 将 水 质 监 测 情 况 通 报 下 游 黑 龙 江 省 政 府 , 但 吉 林 有 关 方 面 却 一 直 公 开 强 调 , 爆 炸 不 会 造成 污 染 , 令 黑 龙 江 省 政 府 处 于 被 动 。 显 然 , 由 于 各 地 经 济 利 益 保 护 意 识 高 于 环 保 意 识 , 加 上地 方 政 府 之 间 缺 乏 通 报 机 制 , 最 终 引 发 这 场 罕 见 的 水 污 染 危 机 。

 

【作者: 里仁】【访问统计:】【2005年11月24日 星期四 23:14】【 加入博采】【打印

Trackback

你可以使用这个链接引用该篇文章 http://publishblog.blogchina.com/blog/tb.b?diaryID=3639347

博客手拉手

哈尔滨停水和北美大停电
BBC:哈尔滨采取措施应对全市停水危机
24日5时松花江污染将带到达哈尔滨上游取水口
干涸的哈尔滨
哈尔滨停水猫腻

回复

- 评论人:大瓦夏   2006-02-19 14:19:15   

我的邮箱是wang52927@163.com

- 评论人:大瓦夏   2006-02-19 14:16:04   

大哥,能不能告诉我这个文章的英语原文啊?谢谢了

验证码:   
评论内容: